Calibre,URL y el maldito %20

[Pepetops]

Hola de nuevo.
Perdonad si es obvio para vosotros,pero me es imposible solucionar el tema de que me muestre el libro que pincho,bien en la foto o bien en el link lateral.
He tocado todo lo que he creído correcto,pero aún así, tanto en un caso como en otro no me encuentra el libro,y siempre con el signo %20 sustituyendo a los espacios que tengo... Será eso?
También observo que el cambio en la opción:

Me afecta solo cuando pincho la foto de portada:

Pero si pincho el link lateral:

Me da otra dirección que no incluye el nombre del archivo,solo directorios...
Donde diablos se cambia esto,por Dios!!!
Gracias y perdón por las molestias

[Terisa]

Yo aquí puedo ayudarte poco porque no tengo linux, pero me extraña un poco que te de una URL para abrir el archivo (es lo que está haciendo y por eso convierte los espacios en %20). ¿Es la interfaz de usuario normal? ¿O es el servidor? Por cierto, la opción que indicas no tiene nada que ver con cómo guarda calibre los libros, que es a lo que se accede si pinchas en la portada, sino con cómo los guarda cuando usas la opción "Salvar a disco". Así que sin más detalles de qué interfaz estás usando... Aparte, parece que lo que muestras en la seguna imagen es el carrusel de portadas, y a mí ahí, al pinchar sobre la portada, no me abre la portada sino el libro.

Así que no sé muy bien qué estás haciendo o qué pasa, lo siento.

[Pepetops]

Parece ser que el programa actuaba como servidor, no se porque. Al programarle que use el visor interno en los pdf, ya no surge el error al pinchar sobre la imágen

Enviado desde mi ASUS_Z012D mediante Tapatalk