Resultados 1 al 9 de 9
  1. #1
    Jovencit@ en el foro
    Avatar de nonquerospam3

    Fecha de Ingreso
    08/nov/2016
    Mensajes
    3

    Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    https://github.com/dicgalego/digalegoKINDLE

    Dicionario do idioma galego para libros electrónicos.

    Agardo que lle sexa de utilidade a alguén.

    Saúde.

    Hai capturas en github.

    -------
    Diccionario del idioma gallego para libros electrónicos.

    Espero que le sea de utilidad a alguien.

    Salud.

    Hay capturas en github.

  2. Los Siguientes 6 Usuarios Agradecieron a nonquerospam3 por Este Mensaje:


  3. #2
    Veteran@ en el foro
    Avatar de surquizu

    Fecha de Ingreso
    05/jun/2008
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    4.090
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    PRS-505, kobo AuraHD. kobo AuraH2O, kobo GloHD, kobo aura ONE

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Todas las aportaciones se agradecen.

  4. #3
    Veteran@ en el foro
    Avatar de anabelee

    Fecha de Ingreso
    04/ene/2010
    Ubicación
    Vigo
    Mensajes
    7.307
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    nook, K touch
    Últimos leídos
    mmmhhh

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Muchas gracias, nonquerospam3. No leo tanto en gallego como en español o inglés, pero me vendrá bien de todos modos
    Puedes acariciar a la gente con palabras. Francis Scott Fitzgerald
    Leer surte un efecto peligroso: Encender fuegos artificiales en la intimidad del cerebro. Terry Pratchett



  5. #4
    Veteran@ en el foro
    Avatar de elchamaco

    Fecha de Ingreso
    18/may/2011
    Ubicación
    Villarriba
    Mensajes
    1.589
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    onyx internacional boox a60 - kindle
    Últimos leídos
    Rito de cortejo

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Interesante. Gracias.

  6. #5
    Veteran@ en el foro
    Avatar de surquizu

    Fecha de Ingreso
    05/jun/2008
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    4.090
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    PRS-505, kobo AuraHD. kobo AuraH2O, kobo GloHD, kobo aura ONE

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Pasado a formato kobo: Diccionario_RAGv2

  7. Los Siguientes 3 Usuarios Agradecieron a surquizu por Este Mensaje:


  8. #6
    Jovencit@ en el foro
    Avatar de salamandra

    Fecha de Ingreso
    20/feb/2018
    Mensajes
    2
    Lector
    kindle 4

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    ¡Hola!

    ¿Y sabéis si es posible hacerlo funcionar de alguna manera en un Kindle 4, el de botones? Porque probé en un paperwhite que no es mío y funciona, pero en el K4 ni de broma... comprobé con calibre que el idioma tanto del diccionario como el de la novela coincidieran en galego, pero ni así...

    Grazas :)

  9. #7
    Veteran@ en el foro
    Avatar de elchamaco

    Fecha de Ingreso
    18/may/2011
    Ubicación
    Villarriba
    Mensajes
    1.589
    Sexo
    Sexo usuari@
    Lector
    onyx internacional boox a60 - kindle
    Últimos leídos
    Rito de cortejo

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Cita Iniciado por salamandra Ver Mensaje
    ¡Hola!

    ¿Y sabéis si es posible hacerlo funcionar de alguna manera en un Kindle 4, el de botones? Porque probé en un paperwhite que no es mío y funciona, pero en el K4 ni de broma... comprobé con calibre que el idioma tanto del diccionario como el de la novela coincidieran en galego, pero ni así...

    Grazas
    Pues debiera funcionar.

  10. #8
    Jovencit@ en el foro
    Avatar de salamandra

    Fecha de Ingreso
    20/feb/2018
    Mensajes
    2
    Lector
    kindle 4

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Cita Iniciado por elchamaco Ver Mensaje
    Pues debiera funcionar.
    La persona que hizo esta contribución dice en https://github.com/dicgalego/digalegoKINDLE:

    Importante: Non conseguín que co último firmware actualizado (5.6.1.1, para o PW1) abrise por defecto o dicionario da RAG para libros cos metadatos correctos (lang:glg ou gl)
    Y eso para un K4 (firmware 4.1.3) es una pega: no funciona. Quizá hay algún paso que no se dio a la hora de crear este diccionario (?), algo que falta y que hace que en el listado de diccionarios no aparezca con una lengua asignada... en los demás sí aparece... pero ahí ya me pierdo, preguntaba por si alguien por aquí controlaba de esto.

  11. #9
    Jovencit@ en el foro
    Avatar de nonquerospam3

    Fecha de Ingreso
    08/nov/2016
    Mensajes
    3

    Re: Dicionario RAG da lingua galega (formatos: MOBI, STARDICT)

    Cita Iniciado por salamandra Ver Mensaje
    La persona que hizo esta contribución dice en https://github.com/dicgalego/digalegoKINDLE:



    Y eso para un K4 (firmware 4.1.3) es una pega: no funciona. Quizá hay algún paso que no se dio a la hora de crear este diccionario (?), algo que falta y que hace que en el listado de diccionarios no aparezca con una lengua asignada... en los demás sí aparece... pero ahí ya me pierdo, preguntaba por si alguien por aquí controlaba de esto.
    Hola.

    Lamentablemente el problema reside en la falta de soporte para el idioma gallego en el Kindle. Con el último FW para el PW1 (que es el que yo tengo), te permite elegir el diccionario en el que buscar (click en el diccionario que te abra por defecto y te aparecerá la lista de diccionarios que tengas instalados). Posteriormente "recuerda" la selección para libros con ese idioma (lang:glg, lang:gl).
    Si el firmware que tienes no te permite eso ni configurar el dicRAG como diccionario por defecto una posibilidad sería instalar el koreader y el diccionario en formato stardict[1], para lo cual se necesita jailbreak (posible en el K4 4.1.3 [2]).
    Teoricamente, creo que también podría funcionar cambiar el idioma del dicRAC y del libro a pt...

    Saludos

    P.S.: Hoy subiré el diccionario en formato AppleDict (para utilizar en Mac OS)

    [1] https://github.com/koreader/koreader...ionary-support
    [2] https://wiki.mobileread.com/wiki/Kin...king#Jailbreak

  12. El Siguiente Usuario Agradeció a nonquerospam3 Por Este Mensaje:


Temas Similares

  1. diccionario stardict
    Por gus gus en el foro Foro general
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 13/06/2016, 22:52
  2. Añadir dicionario Rae
    Por pacofu en el foro Otros E-readers
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 06/03/2016, 09:55
  3. [Tuto] Convertir diccionarios Stardict a MobiPocket
    Por lordvetinari2 en el foro Cybook
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 20/10/2010, 20:42
  4. Conversion de otros formatos a MOBI
    Por Rai en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 6
    Último Mensaje: 27/08/2010, 10:33
  5. Problema con Amazon Kindle 2 y formatos MOBI/PRC
    Por pepotegg en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 7
    Último Mensaje: 17/12/2009, 09:19

Etiquetas para este Tema

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •