Hola:
El otro día por casualidad, en mobileread, leí sobre otro programa lector de Android: gitden. Dado que andaba a la búsqueda de uno que me convenciera (a mantano le faltaba una cosilla) y lo probé. De momento es el lector que yo quiero.
Opciones de personalización pocas (dado que ni he tocado ninguna de las que viene como comprenderéis no es que las use mucho) pero respeta perfectamente el css interno, que es lo que yo quiero. Tiene número de páginas (más bien pantallazos) por libro, pero con el menú aparecen las páginas por capítulo . Tiene un índice decente en niveles (necesario ahora con todas las novelas cortas de Sherlock Holmes) y, además como plus, trae un TTS integrado bastante decente. Ah, es gratis y soporta ePub3 (esto me da igual pero...)
Por si a alguien le interesa.