Pues, no. Desconozco como va ese lector.
El acceso a la memoria lo haces desde pc, me imagino, con el explorador de windows. Si no va, prueba con otro. Yo uso siempre Explorer++, pero no creo que sea por eso.
Quizá es que no hay nada.
Para Coolreader p.e., Hay que crear en la carpeta de configuración ".cr3", subcarpetas para "fonts" y otros añadidos. Quizá siguiendo esa linea sea hacer carpetas nuevas.
Como te digo, ni idea.