Menos mal que no has dicho "Qué dominio de la lengua"
Lo iba a decir.... afortunadamente, me di cuenta a tiempo, antes de enviar el mensaje.
Creo que ni aunque hubiera aclarado a continuación, que se trataba de la lengua de Shakespeare, hubiera evitado el "cachondeo"