Las respuestas "entendidas" no se han hecho de rogar.
Un usuario que parece "saber mucho", asegura que se puede conseguir parte de lo reclamado con el CoolReader, en lo que respecta a
silabeo y activación de estilos internos, trajinando con el cr3.ini.
Y alguien le ha respondido que no se le puede pedir al usuario de a pie que toquetee el código.
Que ese es trabajo del fabricante y distribuidor, quienes deben de ofrecer el acceso a esas opciones de una manera gráfica y sencilla para quienes compran el lector para su función básica, que es leer y no tienen por que entender de códigos y otras zarandajas...