Abro hilo porque llevo un rato buscando sin mucho resultado. La intención es aprender y a la vez explicar (por si alguien tiene la misma duda) para que el robot de Google ofrezca rápido el resultado.
Comento el problema y la necesidad que tengo:
En Papyre 6.1, organizo los libros por temática (Ciencia Ficción, Narrativa General, Fantástica, Erótica...). En Calibre estoy empezando a añadir títulos para practicar. Más o menos me hago con la idea de los Metadatos, pero me parece super engorroso el tema de las etiquetas. Resulta que un libro puede tener hasta 10 etiquetas, según su temática (Atlántida Place, Adventure, Fantástica, Fantasy...) y esta es la forma que existe de ordenar por "categorías".
La necesidad es simple. Me hace falta clafisicar los libros en Calibre de la misma manera que los tengo en Papyre (según las temáticas que yo elija), con el fin de que a la hora de conectar el lector al ordenador, se sincronice de forma correcta el contenido de ambas clasificaciones.
No me sirve de mucho borrar etiquetas a mano, porque yo descargo de Internet los metadatos de algunos libros que no los llevan y se me van a crear de nuevo cada dos por tres.
Un saludo, y gracias.