Añadir diccionario en ereader inves

Quizá sí, pero tú sabrás mejor.

Mira ésto a ver si te suena de algo:

http://zonaereader.com/articulo/inve...el-wibook-650t

Y si lo que dicen es verdad es una actualización del software, que suele verse en su web:

http://www.inves.es/manuales-y-drive...on=findDrivers

Y si ese link no va, en tu modelo, a la derecha sale "manuales y drivers", picas y buscas el modelo en cuestión:
http://www.inves.es/inveswibook-650t...D5B0275DB94C73

Si ya tienes esa última versión y si todo es correcto, tendrías que tener diccionario.
Si la información es falsa, pues ya sabes.
Y si no tienes esa versión, mira a ver cómo se actualiza.

Edito.

Esa actualización lleva un diccionario de traducción castellano-inglés y a la inversa.
Y es posible que se puedan añadir diccionarios en la raíz de la tarjeta, o de alguna de las memorias externas.

El firmware que se puede descargar de la página del corteingles es un archivo exe, se descomprime y obtienes tres archivos: una imagen de disco, un archivo para comprobar autenticidad de la imagen (hashmd5) y una utilidad para grabar la imagen en una tarjeta sd.
La imagen de disco se puede montar en linux, y así ver los archivos.
De ella extraemos los archivos rootfs.tar y vfat.tar. El segundo, vfat.tar, contiene los libros por defecto que aparecen en el libro. El primero, rootfs.tar es el sistema linux que puedes ver, y pienso que se pueda modificar y personalizar.
En ese archivo rootfs.tar tenemos una carpeta llamada "stardict" que contiene los diccionarios, en sendas carpetas "stardict-spanish-english-2.4.2" y "stardict-eng-spa-2.4.2". Además tiene un enlace simbólico: ext -> /mnt/flash/stardict/ que no sé lo que indica. Por eso pensaba yo que quizá en raíz de alguna de las memorias disponibles se pudieran colocar otros diccionarios stardict, que el sistema pudiera usar, también en carpetas que contengan el diccionario con sus archivos ifo, idx y dict.dz (comprimido, ojo).