Onyx Boox M91S: primer lector y primeras impresiones

[liburuzale]

¡Hola! Después de pasarme una semana mirando en diversos foros para informarme (la verdad es que de este tema no sabía prácticamente nada) me he decidido y he comprado este lector, lo he probado, y paso a contar mis impresiones por si a alguien le pudieran interesar.

La compra la he realizado en tienda-libro-electrónico.es que es holandesa pero la web está en español. El precio puesto en casa, 341,95 euros. El envío bastante rápido (4 días), y sin problemas.

La primera impresión al verlo y cogerlo ha sido que, a pesar de ser de los de pantalla grande, 9,7 pulgadas, a mí no se me lo ha parecido tanto. Para haceros una idea de su tamaño, la pantalla es un pelín más pequeña que una hoja A4 doblada por la mitad y por tanto no más grande que las páginas muchos libros de papel. En cuanto al peso (510 grs.) que es una crítica que se les hace a estos lectores, pues viene a ser parecido al del libro que estoy leyendo ahora y al de tantos otros. En todo caso, estas características físicas lo hacen, en mi opinión, un lector adecuado para utilizarlo cómodamente en casa más que para moverlo de aquí para allá. También es de resaltar que viene con una funda que aunque permite utilizarlo con ella puesta sólo la veo recomendable para el transporte ya que además de aumentar el peso incomoda en cierta forma el uso.

En cuanto a la conexión con el PC al no tener Wifi ha de realizarse obligatoriamente por un puerto USB. El proceso es rápido: una vez conectado el cable, el ordenador reconoce e instala instantáneamente el dispositivo y en la pantalla de este último se pide confirmación para realizar la conexión. A partir de ese momento el lector es una unidad más del ordenador y se puede acceder con total libertad al mismo.

Por otra parte, dado que el aparato no dispone ni de teclado ni de pantalla táctil tenía curiosidad y hasta un punto de preocupación por cómo me iba a desenvolver para navegar entre los menús, más aún después de leer diversas opiniones acerca de problemas que había habido con el firmware inicial y que hacían el lector ingobernable con cuelgues, reinicios, excesiva sensibilidad de los sensores a la luz solar etc. No obstante, tengo que decir que los sensores funcionan a la perfección. Es cierto que es necesario un pequeño período de aprendizaje para asimilar las funciones de cada uno y entrenar un poco el tacto pero el proceso es rápido y no requiere mucho tiempo. Una vez cogido el hábito, la navegación entre las diferentes pantallas se hace cómodamente aunque, claro, hay personas para todo y habrá a quien le cueste adaptarse al sistema pero cualquiera mínimamente habituado a manejar ratones, joysticks o dispositivos similares no debe tener ningún problema. Cuestión aparte es el de cómo están organizados los menús y el acceso a las diferentes herramientas y carpetas, ya que sólo he tenido tiempo de mirar las cosas básicas y no tengo referencias ni experiencia anterior alguna para poder comparar. A este respecto seguro que los más expertos le sacarán más de un defecto aunque este tipo de cuestiones siempre se podrán arreglar con nuevos firmwares.

En cuanto a la calidad de la pantalla, como es mi primer lector y nunca había utilizado ningún otro no puedo decir mucho. Se lee muy bien aunque a pesar de ser una pantalla de tipo Pearl todavía falta algo para igualar la nitidez de la tinta sobre el papel. También me he dado cuenta de que aunque lee la mayoría de formatos de texto habituales, la legibilidad y nitidez es mayor en unos formatos que en otros. Así, yo he probado el mismo libro en formato PDF y realizado luego la conversión a formato ePub y la legibilidad en este último me ha parecido bastante mayor aún a costa de perder algo en cuanto a maquetación.

Bueno, pues no se me ocurre nada más. Espero que si alguien tenía in mente este lector estas líneas le hayan ilustrado en algo.

[thebestjeter]

Creo que la respuesta es no, pero, ¿se pueden hacer anotaciones? Y otra cosa, ¿has probado el manejo de los diccionarios?, ¿qué tal va?

[liburuzale]

Creo que la respuesta es no, pero, ¿se pueden hacer anotaciones? Y otra cosa, ¿has probado el manejo de los diccionarios?, ¿qué tal va?

"La respuesta es no" ¿a qué? ¿a mi deseo de que lo que he escrito haya servido para ilustrar a alguien? Si es así tal vez a ti no te haya servido para nada pero tal vez sí pueda haber servido a alguien con menos conocimientos.

Y no, no se pueden hacer anotaciones, y no, no he instalado todavía ningún diccionario.

[espantapajaros]

Liburuzale, creo que al "no" al que se refería thebestjeter era al que no se podían hacer anotaciones y no a la utilidad de tu opinión, que yo por lo menos la considero interesante.
Pues te hago un par de preguntillas.
¿Qué tal se leen los libros técnicos en formato PDF?
¿Es rápida la transición entre páginas?
¿Se ve resistente el aparato, tiene ciertas holguras?
La verdad esque hay muy poca información del M91S,(yo solo he visto 2 videos en una web china similar a youtube) así que cualquier dato que puedas aportar sería fantástico y muy bien recibido.
Gracias.
Un saludo.

[ersott]

Yo también creo que has malinterpretado a thebestejer, en su mensaje queda claro que cree que no se pueden hacer anotaciones.

Asías por la review en todo caso. ;)

[liburuzale]

espantapajaros, ersott, tenéis razón he leído mal el mensaje de thebestjeter y está claro que lo que hace no es sino responderse a su propia pregunta, asi que PERDON por el malentendido sobretodo a thebestjeter [-o<.

En cuanto a las preguntas:

El formato PDF en particular me ha decepcionado un poco. Me ha parecido que le faltaba definición. He tratado de jugar con el tamaño de las fuentes pero no me ha convencido el resultado. Igual es que yo no he sabido configurarlo bien o es que es así con este lector y este tipo de formato o el formato PDF se ve peor en general con cualquier lector al menos para texto simple. Como ya decía en mis comentarios no tengo experiencia con ningún otro así que no puedo comparar. En cuanto a libros técnicos no he probado mas que con libros de literatura pero si te interesa puedo hacer una prueba.

El lector arranca de cero en unos 30 segundos, y la transición entre páginas creo que la hace bastante rápido, al menos a mi no me llega a molestar, y de tiempo es incluso más rápido que con un libro de papel. Evidentemente cuando cambia la hoja pega un pequeño flash que no es recomendable quedarse mirándolo fijamente. Una cosa que puede llegar a molestar un poco es que resulta fácil tocar involuntariamente los sensores que están colocados a izquierda de la pantalla (cuatro) y derecha (uno) con lo que, claro está, se activan funciones no deseadas.

Por otra parte en cuanto a nivel de construcción parece que está bien hecho. Holguras no le he apreciado y el diseño me parece sencillo y correcto.

[liburuzale]

Bueno, igual tengo que rectificar respecto a los PDF. Le acabo de añadir la factura del propio aparato con un montón de columnas, cuadros, logos, códigos de barra etc. y se ve perfectamente la página completa y cada cosa en su sitio.=D>

[espantapajaros]

Muchas gracias por contestar y por el análisis. Cuando pasen unos días ya nos comentarás el nivel de autonomía del aparato, que es también un apartado interesante.
Gracias.
Un saludo.

[thebestjeter]

El formato PDF en particular me ha decepcionado un poco. Me ha parecido que le faltaba definición. He tratado de jugar con el tamaño de las fuentes pero no me ha convencido el resultado. Igual es que yo no he sabido configurarlo bien o es que es así con este lector y este tipo de formato o el formato PDF se ve peor en general con cualquier lector al menos para texto simple. Como ya decía en mis comentarios no tengo experiencia con ningún otro así que no puedo comparar. En cuanto a libros técnicos no he probado mas que con libros de literatura pero si te interesa puedo hacer una prueba.



¿Has revisado a ver si el lector tiene una opción de incrementar el contraste en los PDF? La falta de contraste y definción en los PDFs es común y natural, y para compenzar eso la mayoría de los lectores incorporan una opción que oscurece las fuentes. Este deberá de incorporla, creo.

[liburuzale]

La falta de contraste y definción en los PDFs es común y natural, y para compenzar eso la mayoría de los lectores incorporan una opción que oscurece las fuentes. Este deberá de incorporla, creo.

Gracias por la sugerencia. Ya he visto que hay varias opciones en los menús y ya iré trasteando con ellas con más calma hasta conseguir las mejores configuraciones porque hasta ahora lo he hecho todo con algo de precipitación.
Un saludo.

[ILUTIXOP]

Hola liburuzale.
Hoy me han traido un ereader igual al tuyo y después de unas 3 horas no me aclaro. El no saber mucho inglés, puede haber influido en ello.
Lo de los botones es un enigma para mi. Se ha bloqueado tres o cuatro veces y lo he tenido que resetear. Desde luego y ahora mismo, estoy muy arrepentido de haberlo comprado. He huido de la pantalla táctil porque total, para leer libros no creía me hiciera mucha falta. Pero es que estos chinos dan muy pocas explicaciones.
Yo te quería pedir un favor:
Podrías indicarme, como si fuera para niños; que digo, los niños se enteran rápido; como si fuera para viejo (que es lo que soy-64-), desde que enciendes el lector, que es lo primero que has de hacer y lo más importante, como se maniobra con los sensores. Yo me voy a librería y a mi no me sale nada de lo que se supone tengo grabado en la misma. Si sale en el PC,
Si pudieras hacerme ese favor, te lo agradecería infinito. Si no, también lo entendería.
Gracias y saludos cordiales.

[ILUTIXOP]

Bueno, bueno. Ya llueve menos. Hoy, por la mañana temprano, despejado, he podido comprobar que no soy tan torpe como creía. La sutil diferencia con ayer era, que yo hablaba fuertemente al jostick apretando la tecla y hoy solamente le susurro con un sutil toque. Mano de santo. Todo transcurre con normalidad. Sin embargo tengo un problema, de momento, y es que en biblioteca no me sale nada de nada. Al conectarle al PC, si que me sale lo que hay en la memoria interna. ¿qué estoy haciendo mal?¿a qué puede ser debido?. Agradecería cualquier sugerencia. Gracias.
Saludos cordiales.

[liburuzale]

Sin embargo tengo un problema, de momento, y es que en biblioteca no me sale nada de nada. Al conectarle al PC, si que me sale lo que hay en la memoria interna. ¿qué estoy haciendo mal?¿a qué puede ser debido?. Agradecería cualquier sugerencia.

Efectivamente, los sensores hay que tratarlos con suavidad y, a veces, esperar un poquito para ver si han captado la orden antes de volver a intentarlo. Pero tras un pequeño período de adaptación se acostumbra uno bastante bien.

Lo que no entiendo es lo que dices de que no puedes acceder a los libros de la Biblioteca. Por lo que entiendo esa carpeta sí la ves desde el propio dispositivo. Me imagino que habrás pasado algunos libros desde el PC al lector. ¿Como lo has hecho? Lo mas directo es copiar y pegar directamente los libros sin incluirlos en ninguna otra subcarpeta. Luego desconectar el lector del PC (utiliza por si acaso la función "quitar hardware con seguridad" de Windows) y ya con eso deberías poder ver los libros que hayas pegado.
Otra opción sería hacer la transferencia de archivos a través del programa calibre, pero no lo veo imprescindible.

Por si acaso he hecho un pequeño resumen de las funciones que he observado que tiene cada sensor:

• El botón de la derecha.
Deslizando suavemente el dedo por encima en la dirección deseada sirve para seleccionar los iconos o carpetas. Cuando un objeto está seleccionado te das cuenta porque queda rodeada por un rectángulo. Una vez seleccionado un icono o carpeta se accede al mismo pulsándola. Es como darle a un ENTER. Así por ejemplo si seleccionas la carpeta Biblioteca te deben aparecer los libros que hayas copiado desde el ordenador. Una vez abierto un libro por el mismo procedimiento de seleccionar y luego pulsar la tecla y ya con el libro abierto, esta misma tecla se puede utilizar para pasar página o retroceder a la anterior con deslizamiento por encima a izquierda o derecha. También pulsándola te aparece un cuadro de números para poder elegir directamente ir a una página mas lejana.

• Los dos sensores inferiores de la parte izquierda, es decir > y < sirven exclusivamente para avanzar ó retroceder una página.

• La flecha curvada que está encima de ambos sirve para retroceder secuencialmente entre niveles paso a paso hasta llegar a la pantalla inicial y principal que es donde están la carpetas llamadas Biblioteca, Configuracion, Aplicaciones, etc. A cada toque retrocede un paso. Por eso, si no encuentras la carpeta Biblioteca pulsa este sensor hasta que llegues a este nivel inicial.

• Por último está el sensor con el icono de una casita. Este es tal vez el mas difícil de interpretar. Activándolo aparecen las opciones que se pueden elegir para el nivel en que se esté. Así por ejemplo, estando en el nivel inicial pulsándolo se activan una serie de opciones de configuración y si lo activamos con un libro ya abierto lo que permite es elegir tipos y tamaños de fuente.

Es importante recalcar que hasta habituarse hay que actuar despacio y sin precipitación esperando ver si el aparato ha captado la orden ya que a veces su reacción se retrasa una fracción de segundo y ello puede hacernos volver a repetir el movimiento con lo que una acumulación de pulsaciones hace que se bloquee. Por otra parte también es muy fácil activar un sensor sin darnos cuenta con lo que, claro, el aparato tiene reacciones que nos desconciertan. Esto último es bastante frecuente.

Espero que consigas cuanto antes resolver esos problemas de acceso. Mientras tanto trataré de estar atento por si tienes alguna duda.

Un saludo

[ILUTIXOP]

Mi enhorabuena por la perfecta explicación y mi agradecimiento por la misma.
Ya manejo bastante bien los sensores, pero es cierto que al principio cuesta un poquito hasta acostumbrarse. Con tu extensa explicación me ha quedado perfectamente claro.
Lo primeros libros que en plan de prueba pasé al Onyx fue con la acción de copiar y pegar, si bien es cierto que toda la carpeta entera. No me aparecían en la página de biblioteca y si cuando le conectaba al PC. Remedio: Borrón y cuenta nueva. Me bajé el calibre y los fui pasando uno a uno. Ahora ya si me salen.
¿Problemas?: Algunos
Como en calibre no aparece aún el Onyx (al menos yo no le he visto), hay que poner el genérico, dándose la paradoja que los libros y documentos que tengo con extensión "Docx" no me los coge por indicarme que no pueden ser leídos por el ereader. Lo intento pasar a "ePub" y tampoco. Cuando es cierto que el Onyx lee tanto Docx/doc como los que vienen encriptados (al menos es lo que dice la publicidad)
Pero lo que me tiene frito es que cuando paso 3 ó 4 páginas de lectura, bloqueo al canto. Se queda colgado y he de resetearle. A mi me tiene mosca una ventanita que salió cuando al principio le estaba manipulando que hablaba algo así como de bloqueo. De esta ventanita no se dice nada en el manual.
Si sabes algo de ello y abusando de tu asombrosa amabilidad, te solicito humildemente otra ayuda.
Ni que decir tiene que esa ayuda será bien recibida si algún otro forero sabe dar la solución a esta cuestión. O sin saberla igualmente y quiere agregar algo al tema.
Muchas gracias y saludos cordiales.

[liburuzale]

Aunque la propaganda dice que lee documentos docx en la práctica parece que no lo hace. Reconoce el documento porque se ve perfecto con su logo y todo pero luego lo intento abrir y no se puede. Será un problema de derechos y como todavía no los tienen pues no se puede leer. Me imagino que en el futuro sí se podrá cambiándole el firmware. El propio calibre creo que tampoco puede trabajar con doc y docx por el mismo problema, así que si quieres puedes convertir documentos docx a formato de texto enriquecido (RTF) pasarlos a calibre y luego desde ahí hacer la conversión a ePub.

En cuanto al tema de los bloqueos yo no lo tengo. Al principio algunas veces pero por mal manejo de los sensores, precipitación al utilizarlos ó activarlos sin darme cuenta. Por eso lo único que se me ocurre es decirte que cuando estés leyendo tengas cuidado con las manos para no tocar los sensores involuntariamente.

Bueno, espero que con un poco de paciencia vayas resolviendo ese problema.

Saludos.

[ILUTIXOP]

Como dicen los cirujanos al ver una rara herida, lo mejor es cortar por lo sano. Y eso he hecho. He borrado todo -que no era tanto- lo que tenía metido en el Onyx y a través de una página maja que he encontrado, he transformado bastante de los los libros y documentos que tenía, tanto en docx-doc-epf, etc. a ePub. Luego los he pasado al calibre para que haya una mejor transición con el ereader y bendito sea el momento que me decidí por esto.
Ni un solo cuelgue en todas la pruebas que he hecho. Y los libros que se colgaban antes, ahora van como la seda. Estoy contento y creo que es buen aparato. Rápido, se ve muy bien y, toquemos madera, creo que le podré sacar gran jugo. Gracias por tu atención a mis problemas.
Saludos cordiales.

P.O. Si te interesa y no la conoces la web que comento al principio, te la pongo a continuación. Es en línea y va bastante bien. Si tienes algún problema lo pones por aquí, aunque si no lo he tenido yo, que te voy a decir.
http://www.2epub.com/

[liburuzale]

Me alegro mucho de que al fin puedas leer los libros sin problemas que es, en definitiva, lo mas importante. Seguro que todas estas pequeñas vicisitudes iniciales van a haber merecido la pena cuando las comparemos al provecho que, seguro, le vamos a sacar al lector. Coincido contigo en que es un aparato con una buena pantalla y que ofrece en su conjunto una experiencia de lectura muy gratificante.

Ah!, y gracias por el enlace, que no conocía.

Saludos cordiales.