PDA

Ver la Versión Completa : BookDesigner: notas desaparecen



koolau
16/02/2009, 18:06
Hola a todos, me presento: soy un afortunado poseedor de un Papyre y estoy encantado con él, por otra parte felicito al creador de esta página que tantas dudas ayuda a resolver... y a ver si alguien me puede ayudar con ésta mía.

He subido unos cuantos libros a la web de los fb2 (www.papyre.co.cc) tras formatearlos con el BookDesigner y/o el doc2fb2, como no me enteraba bien del asunto de las notas al pie las ponía al final, pero luego curioseando por la web vi como hacerlo (realmente lo que hago es crear notas con el procesador de texto que sea -OpenOffice o Word y dejo que el BD o el doc2fb2 me las lean) y como me gustaría reformatear los libros para que las notas apareciesen al pie, me puse a ello.

Bien, pues tras formatearlas con el BD y crear el fb2 las notas aparecen al pie en el PAPYRE. Pero cuando abro ese MISMO fb2 con el BD por mejorar algo o corregir una errata....¡¡las notas han desaparecido!! y los enlaces indican que están huérfanos.

¿Por qué sucede y como solucionarlo?, se agradecen respuestas.

NOTA: un apunte acerca de las notas por si a alguien le puede interesar. Creé un libro con notas al pie (numeración arábiga) y notas al final (numeración romana) con doc2fb2, después lo abrí con BD para pulirlo y al hacer el fb2 las notas al final aparecen también al pie y para distinguirlas de las del pie aparecen unas con corchetes y otras entre llaves (ambas con numeración arábiga). Curioso, ¿eh?

katxan
16/02/2009, 20:50
Cualquier documento que cargues en el Book Designer, no importa en qué formato esté, es convertido automáticamente a HTML, que es el formato con el que trabaja el Book Designer (lo puedes comprobar si te fijas en la ventana del BD, abajo del todo, cuando cargar un documento en cualquier otro formato).

Supongo que la conversión que hace el Book Designer de FB2 a HTML no está tan conseguida como la que consigue desde .doc ó .rtf a HTML.

La solución... pues supongo que la habrás imaginado tú mismo: conservar el archivo original en .doc, .rtf o el que estuviese y trabajar con él en el book designer.

Es un fastidio, pero es lo que hay, a menos que alguien conozca otra solución mejor.

koolau
16/02/2009, 22:23
Ya... me lo temía. :-
Pues que se le va a hacer, de todas formas es conveniente que lo sepa todo el mundo, no vaya a descargarse un libro, quiera editarlo y luego vea que le faltan las notas.
Mil gracias por la respuesta.

koolau
01/03/2009, 20:36
Hola, se me ha ocurrido una solución y es simplemente guardarlo en el formato propio del BookDesigner, el hmtl0. así cuando se vuelva a abrir para editar no se pierden las notas.

Espero que a alguien le sirva.