ivanovic
13/09/2008, 03:15
Estoy pasando un libro de formato DOC a formato FB2 con el BookDesigner, y de momento me encuentro con varios problemas relacionados con símbolos o caracteres.
El primero, que BookDesigner convierte el guión largo de los diálogos españoles — en guión corto. ¿Alguna solución?
El otro problema es que los tres puntos suspensivos los convierte en el carácter …, que el Hanlin v3 no sabe interpretar y te corta los párrafos. ¿Solución?
Otros símbolos incompatibles con el Hanlin son ‹ ›.
De momento trato de reemplazarlos con la herramienta Find/Replace del BookDesigner, pero tarda mucho y me imagino que habrá un método más rápido...
¿Sabéis de más caracteres o símbolos que sean incompatibles con el Hanlin?
Sería bueno tener una lista para saber qué es lo que tenemos que eliminar de nuestros e-books.
El primero, que BookDesigner convierte el guión largo de los diálogos españoles — en guión corto. ¿Alguna solución?
El otro problema es que los tres puntos suspensivos los convierte en el carácter …, que el Hanlin v3 no sabe interpretar y te corta los párrafos. ¿Solución?
Otros símbolos incompatibles con el Hanlin son ‹ ›.
De momento trato de reemplazarlos con la herramienta Find/Replace del BookDesigner, pero tarda mucho y me imagino que habrá un método más rápido...
¿Sabéis de más caracteres o símbolos que sean incompatibles con el Hanlin?
Sería bueno tener una lista para saber qué es lo que tenemos que eliminar de nuestros e-books.