PDA

Ver la Versión Completa : BookDesigner vs Calibre



hedera
15/08/2009, 11:34
Buenas.

Quería preguntaros, ¿Con qué obtenéis mejores resultados a la hora de convertir al formato de vuestros lectores? ¿Con el BD o con el Calibre?

Yo uso siempre BD, y me gusta bastante los resultados que obtengo, pero aún tengo un par de cosillas pendientes con él que me traen a maltraer. Lo primero de todo, ya se comentó, cuando los capítulos no tienen título ni numeración en el libro original. El problema es que el BD no detecta que es cambio de capítulo y por tanto no lo comienza en una página nueva. Esdo se arreglaría a manita, introduciendo saltos de página en los sitios adecuados y a mi no me importaría hacerlo si el BD lo respetase a la hora de la conversión, porque pasa ampliamente y luego en el fichero en fb2 o en lrf no respeta esos saltos de página que yo le he puesto. Si alguien sabe como solucionarlo se lo agradecería en el alma que me lo explicase.

Otra cosa que me tiene un poco quemada con en BD es que tampoco respeta el formato original. Me refiero sobre todo al tamaño de la letra, bueno, más que al tamaño, que no me importa porque yo pongo la que más me interesa, a la diferencia de tamaños que puedan aparecer en el texto original. Me explico. Por ejemplo las letras capitales de comienzo de capítulo en algunos libros. Pues eso lo pierdo, y me da rabia, pero peor es aún cuando el tamaño de letra cambia por una causa especial (por ejemplo porque es un titular de un periódico) Eso se pierde completamente y es muy molesto. ¿Alguna sugerencia para este tipo de cosas?

Yo no se si el Calibre funciona mejor para estos temas o no, porque no se manejarlo para convertir. Las pocas veces que lo he intentado me ha dado la sensación de que tenía muy pocas opciones, y lo que me quedaba era realmente desastroso. Agradecería muchísimo si alguien se animase a realizar un pequeño tutorial de las conversiones con Calibre, o al menos dar unas ligeras indicaciones de cómo lo hacéis para que os quede bien.

¿Qué hace Calibre con las notas a pie de página? ¿Cómo las trata? Porque para eso el BD se comporta bastante bien...

Saludines.

kiermel
15/08/2009, 12:06
Yo casi siempre me decanto por Calibre o oOoFBTools. Y es porque existen para Mac y el Book Designer es solo para Windows.
Yo uso Mac, y para utilizar Book Designer tengo que abrir Windows en una máquina virtual. Un verdadero engorro que me quita las ganas de usarlo.

blanca_luz
15/08/2009, 14:06
Hola a todos,

Yo uso BD, mas que nada porque ya me he acostumbrado(no he probado calibre), y al menos para lo que yo pretendo, me sobra.
En cuanto al punto primero que comentas que los capitulos empiecen en una nueva página, lo que yo hago(no se si es esto lo que quieres hacer) con el BD pongo un punto y lo marco como "title" de este modo siempre aparecer en una nueva página. Te da el mismo trabajo que insertar salto de página. No deja de ser una chapucerilla casera pero como el tema de los libros electrónicos aun está empezando a despegar....y mientras no se creen erramientas mas precisas...creo que es una solución para dejar los libros a nuestro gusto.
En cuanto al otro tema, yo tambien me lo he preguntado mas de una vez y tampoco doy con el tema....a seguir indagando :-s